Le deuxième enfant monstrueux de la politique hégémonique américaine dans le Golfe prétend faire front à ses tuteurs. L’aventurisme militaire de Saddam Hussein va révéler le degré de dépendance des princes arabes du pétrole vis-à-vis de l’armée américaine. Mais cet enfant-là surjoue de beaucoup les atouts stratégiques dont il dispose, et sous-estime plus encore la détermination du président Bush à protéger les « intérêts-vitaux » des États-Unis dans le golfe Persique, que la Maison-Blanche s’est pourtant très explicitement engagée à défendre.