Écho croisa le regard insistant de Ruby. Ses affreuses prunelles bleu pâle lui donnaient un air de vautour. Elle les détestait. Elle détestait ses stupides yeux, ses stupides plumes noires et sa stupide peau laiteuse. Elle détestait tout chez elle.
- Backppfeifengesicht, lâcha-t-elle.
Un de ses mots allemands préférés, «tête à claques». Du sur-mesure pour Ruby.
Pendant une demi-seconde, l'intéressée parut troublée. La demi-seconde la plus exquise de la vie d’Écho.
- Qu'est-ce que ça veut dire ? grogna-t-elle à contre-cœur.
- Regarde dans le dictionnaire.