Elle éprouvait un respect voisin de la superstition pour la Remington et la façon dont elle pouvait "transformer la parole en mots" : une opération qui à l'évidence combinait l'aspect mystique de la magie et le prestige de la technologie. Dans ce processus, Frieda n'exerçait qu'une fonction de second ordre, sorte de prêtresse du culte ; toutefois, le fait qu'elle savait faire fonctionner la miraculeuse machine lui conférait une certaine gloire aux yeux de Mrs Paddington, qui se montrait toujours d'une politesse scrupuleuse envers elle.