Finalement, on entonne en riant le chant des ouvriers qui monte de l'espace qui fut le leur et on conclut sans désolation, dans la grandeur et la reconnaissance, que Cardinal a fermé. Mais demeurent les âmes bienveillantes, gardiennes d'une longue tradition; droites, fières et rouges comme la grande cheminée.