Citation de Groucho
.../...
Des amateurs l'auraient frappé, giflé, roué de coups. Ses ravisseurs au contraire, s'étaient conduits correctement, sans faire inutilement usage de leur force. L'examen qu'ils faisaient maintenant, montrait qu'ils étaient des experts.
[...]
- Qui êtes-vous ?
Il s'adressait à lui en allemand.
- Ich bin Adolf Eichmann, répondit-il immédiatement.
Cela leur coupa le souffle. Personne n'avait prononcé son nom. On ne lui pas demandé de confirmer qu'il était Adolf Eichmann. On lui avait seulement demandé qui il était.
- Je suis Adolf Eichmann, avait-il répondu.
Il ajouta ensuite :
- Je sais. Je suis entre les mains des Israéliens.
Cela aussi était saisissant. Personne n'avait parlé en hébreu.
[...]
Mais Eichmann avait deviné. Et deviné juste. Il avait été capturé par des Israéliens et se trouvait entre leurs mains.
La longue chasse de quinze ans avait pris fin.
Des amateurs l'auraient frappé, giflé, roué de coups. Ses ravisseurs au contraire, s'étaient conduits correctement, sans faire inutilement usage de leur force. L'examen qu'ils faisaient maintenant, montrait qu'ils étaient des experts.
[...]
- Qui êtes-vous ?
Il s'adressait à lui en allemand.
- Ich bin Adolf Eichmann, répondit-il immédiatement.
Cela leur coupa le souffle. Personne n'avait prononcé son nom. On ne lui pas demandé de confirmer qu'il était Adolf Eichmann. On lui avait seulement demandé qui il était.
- Je suis Adolf Eichmann, avait-il répondu.
Il ajouta ensuite :
- Je sais. Je suis entre les mains des Israéliens.
Cela aussi était saisissant. Personne n'avait parlé en hébreu.
[...]
Mais Eichmann avait deviné. Et deviné juste. Il avait été capturé par des Israéliens et se trouvait entre leurs mains.
La longue chasse de quinze ans avait pris fin.
