Les fils accompagnent rarement leurs parents aux consultations. C’est presque toujours les filles et les épouses qui aident à organiser les rendez-vous et les soins. Parfois, je découvre qu'un proche s'est installé dans la salle d'attente, et celui-ci demande à assister à l'examen, tentant à tout prix de s'impliquer dans le processus. (p.323)