Nichita Danilov

Paysage avec des mains et des ailes

Derrière chaque homme
veille un ange. L’ange derrière
mon dos est tombé
et pourtant à qui sont ces mains,
ces mains fines comme des ailes
qui, si nostalgiquement, si nostalgiquement
recouvrent mes yeux.

(traduit du roumain par Gabrielle Danoux)