Image d'Epinal : au fond, le mont Fuji enneigé; devant, des cerisiers en fleurs et un train à grande vitesse aux lignes épurées qui file en trombe. Avec un peu de chance, une jeune fille en kimono au premier plan. Invention purement locale, ce cliché résume le regard que portent les Japonais sur eux-mêmes.