Nicolas Fiévé

L'histoire de la ville impériale de Kyôto pendant l'époque d'Edo (1603-1867) fut un peu celle d'une héroïque citadelle affaiblie par les assauts répétés de ses ennemis, mais ne cédant jamais à leur pression. Notons que cette image s'impose, bien que la ville de Kyôto ne ressemblât en rien alors à un lieu méritant le nom de forteresse.

(p.183)