[traduction approximative]
Personne ne surpasse Odin en savoir et intelligence, mais toute cette sagesse ne fut pas aisément gagnée. Il alla au puits de Mimir sous une racine du frêne et demanda à Mimir s'il pouvait étancher sa soif de connaissances et de sagesse grâce à ce puits. Mais Mimir refusa qu'Odin boive tant qu'il n'aurait pas offert un de ses yeux en échange. Voilà pourquoi depuis Odin est borgne et pourquoi il tire toujours sa capuche sur son visage pour cacher son orbite vide. Voilà pourquoi il est parfois reconnu quand il se déplace sous un déguisement.