"Il a été porté à mon attention, Monsieur, qu'on a vu une personne de couleur entrer dans votre demeure par la porte principale. Je me permets de vous informer, Monsieur, que dans notre pays, nous ne tenons pas à encourager ce genre de pratiques".
L'ambassadeur avait répondu, par écrit, d'une seule phrase lapidaire : "Dans mon pays, Monsieur, les amis entrent tous par la grande porte. Mais il y aura toujours moyen de vous faire passer par l'entrée de service..."