Un adolescent arborant un t-shirt à l'effigie d'Emiliano Zapata qui portait l'inscription en lettres rouges "la lucha sigue, cabrones" - la lutte continue, connards - rappelait à tout ce beau monde que les coups de pieds au cul pourraient bien encore pleuvoir un de ces jours.