A l'instar de toutes les traditions, celle du conte était bien encadrée. Elle disposait de ses codes, ses normes, ses interdits, ses règles. On m'expliqua très vite que le conteur créole ne pouvait conter que la nuit, et que s'il le faisait de jour il se retrouverait là-même transformé en panier. (p. 52)