Citation de Elsouille
Le vieillard poursuivit :
Je compte sur votre honnêteté, votre sobriété et votre courage. Mais surtout je compte sur votre sens du bétail ! N’oubliez jamais que vous avez affaire à des êtres qui comprennent, qui peuvent souffrir, aimer ou se révolter. Je vous souhaite du beau temps, la paix avec les autres cow-boys et les Indiens. Que Dieu vous aide ! Maintenant, que ceux qui sont croyant s’approchent. Les catholiques à droite, les protestants à gauche ; les prêtres vont les bénir.
Je compte sur votre honnêteté, votre sobriété et votre courage. Mais surtout je compte sur votre sens du bétail ! N’oubliez jamais que vous avez affaire à des êtres qui comprennent, qui peuvent souffrir, aimer ou se révolter. Je vous souhaite du beau temps, la paix avec les autres cow-boys et les Indiens. Que Dieu vous aide ! Maintenant, que ceux qui sont croyant s’approchent. Les catholiques à droite, les protestants à gauche ; les prêtres vont les bénir.