De l'exemple de l'IVG surgit une limite à l'institutionnalisation des droits des femmes: leur cloisonnement par rapport à d'autres changements sociaux et politiques qui transforment l'État, social notamment. Comment en effet promouvoir les droits des femmes sans prendre en compte les changements dans l'État?