Qu'était-il advenu de l'amour? se demandait Lily. Aurait-il disparu de l'univers? Ou ne l'avait-elle pas suffisamment cherché? Qu'était-il arrivé à cet amour légendaire qui déplaçait les montagnes, comme celui que sa grand-mère avait éprouvé pour son Tomas, un demi-siècle plus tôt, dans un autre monde, une autre vie... Ou comme celui qui avait frappé son père quand il avait rencontré sa mère dans les Caraïbes. Plus personne n'était-il capable d'éprouver un sentiment d'une telle force? Ni de mourir en son nom?
En tous cas, pas ce soir.
Ce soir, Lily, sans un sou et le ventre creux, regardait, impuissante, Joshua faire ses paquets.