Les deux "personnages" pour la cosmologie des Grecs et celle de Karin Pozzi sont le monde (Univers) et l'homme doué de sens et de raison. Dans l'ensemble, les cosmologies autres que la grecque ou bien passent l'homme, le résorbent sans lui trouver sa place propre, ou bien, comme dans la genèse biblique, se fondent sur la médiation d'un homme qui reçoit la révélation d'une origine absolue.