Rachel Blau DuPlessis

Les fantômes de poètes, Oppen et bizarrement
Zukofsky aussi
me renouvellent leur ouverte promesse
sous les volutes des voiles de fumée
mon œil déchirant leur écriture
instante, opaque
dans l'alarme c'était parler c'était là
prononcer des paroles mais,
étant donné leur état d'ombres,
fanés ils se sont engloutis dans les
bouches qui parlent
et tous les mots, pris
de vertige sous les larmes
se sont encore éteints.

"Où sont-ils à présent
les morts ?"
"Nulle part."
”mais où dont
SONT-ils ?"