La conversion de l'armée [à la transition énergétique] donnera un signal au marché, encourageant l'ensemble de la société à effectuer cette transition [...] La militarisation de l'écologie pourrait ainsi conduire des pans de la société américaine jusqu'ici réticents à accepter certaines mesures de transition énergétique.