Citation de A2livres
— Vous avez un stockage à distance. Evidemment. Quel est le rythme de sauvegarde ?
Bancroft a souri.
— Toutes les quarante-huit heures, a-t-il dit en tapotant la base de sa nuque. Injection directe, d’ici à une pile protégée dans les installations de PsychaSec à Alcatraz. Je n’ai même pas à y penser.
— Et ils gardent vos clones au frais.
— Oui. De multiples unités.
L’immortalité garantie. Je suis resté assis à y réfléchir un instant, à me demander à quel point cela me plairait. A me demander si cela me plairait.
— Cela doit être cher, ai-je dit enfin.
— Pas vraiment. PsychaSec m’appartient.
— Oh !
— Vous voyez, monsieur Kovacs, ni moi ni ma femme n’avons appuyé sur la détente. Nous savions tous deux que ce ne serait pas suffisant pour me tuer. Même si cela paraît incroyable, c’est forcément un étranger qui a agi. Quelqu’un qui ignorait tout du stockage externe.
— Le suicide est rarement rationnel, ai-je ajouté.
Bancroft a souri.
— Toutes les quarante-huit heures, a-t-il dit en tapotant la base de sa nuque. Injection directe, d’ici à une pile protégée dans les installations de PsychaSec à Alcatraz. Je n’ai même pas à y penser.
— Et ils gardent vos clones au frais.
— Oui. De multiples unités.
L’immortalité garantie. Je suis resté assis à y réfléchir un instant, à me demander à quel point cela me plairait. A me demander si cela me plairait.
— Cela doit être cher, ai-je dit enfin.
— Pas vraiment. PsychaSec m’appartient.
— Oh !
— Vous voyez, monsieur Kovacs, ni moi ni ma femme n’avons appuyé sur la détente. Nous savions tous deux que ce ne serait pas suffisant pour me tuer. Même si cela paraît incroyable, c’est forcément un étranger qui a agi. Quelqu’un qui ignorait tout du stockage externe.
— Le suicide est rarement rationnel, ai-je ajouté.
