Citation de Mimimelie
L’une des cibles que Savonarole mit le plus grand soin à atteindre fut le carnaval d’avant carême, célébré à Florence dans une atmosphère de liesse quasi païenne. Le prieur de Saint-Marc convertit ce divertissement temporel en fête religieuse et, en 1497, y ajouta une note dramatique ; des équipes de jeunes gens ratissèrent la ville, allant de porte en porte, pour demander à tous et à chacun la remise d’une « vanité », c’est-à-dire quelque objet qui concrétise les plaisirs terrestres : fards, miroirs, bijoux, soies, ou mieux encore, quelque souvenir mauvais au sujet duquel battre sa coulpe –jeu de cartes, dés, images de femmes nues et livres licencieux tels que le Décaméron. Ces trophées furent transportés jusqu’à la Piazza della Signoria où les jeunes, jour après jour, les entassèrent. Finalement, l’entassement se transforma en une énorme pyramide à degrés nombreux au cœur de laquelle ils avaient pris soin de placer un tonnelet de poudre. La dernière nuit du carnaval, tandis que carillonnaient les cloches des églises et que résonnaient les longues trompettes d’apparat dorées, on alluma le bûcher et les vanités se consumèrent dans des colonnes de flammes. Cette purification rituelle connut un tel succès qu’un semblable bûcher des vanités fut organisé l’année suivante.
