En cette époque brutale, prendre une revanche – instinct parmi les plus vils dans des circonstances ordinaires – semble désormais un acte inévitable, aussi naturel que abattre un mort-vivant d'une balle dans le crâne ou voir un être cher se transformer en monstre. Dans cette horrible nouvelle société, les membres infectés sont amputés au plus vite et cautérisés. Les êtres malfaisants ne sont plus des créatures de légende ou l'affaire de la police. Dans ce monde nouveau, ils sont comme des têtes de bétail malades qu'il faut séparer du reste du troupeau.