Professeur Juric :
Vous avez vu ?
Colonel Nakamura :
Oui, ce n'est pas la première fois que cela arrive. Ces enfants sont sous pression.
Professeur Juric :
La situation reste malgré tout sous contrôle ?
Colonel Nakamura :
Non, mais c'est comme quand on bosse avec des explosifs, professeur....
"...malgré toutes les mesures de sécurité que l'on peut prendre, il y a toujours des risques d'explosion".