Citations de Rosebud Ben-Oni (10)
Poet Wrestling with Her Empire of Dirt
Aba says in a blizzard, fill the bathtub.
With firewood. Aba says a leaky roof
is a blessing. Provided
the bucket. To melt
snow. With fire. We gather.
All the trees in Queens. Shake
& shiver. My axe
cannot approximate.
My axe is a plastic bottle. Filled with club
soda. I wonder
when it unfreezes,
will it explode. Aba says: Light
of my eyes,
where are you getting your science.
I no longer know. I used to believe
in string theory. But the field
breaks. Too many. Rules.
& you can’t quantify nor quantum
even a drop of rain—everything’s just
too damn big. For models that would prove. The rules. Tried & still
not true. The roof is always leaking. The bathtub is a mass
grave of trees. Aba says go outside
before it’s too late. But I have. I’ve seen.
In a public bathroom I hide
with many other women
from a storm. The leaky roof
fills with cinders & once more.
A dead bird. One of us screams.
They all scream. When I pick him
up off the slimy floor. Pick
the maggots from his body.
Soon. I have the bathroom. To myself.
In public. I have an entire sanctuary.
Of sorts. To mourn. When I bring the dead
home. Aba tears at his clothes & covers
the mirrors. Won’t let me burn
the body. Says even birds died
in the Shoah’s desperate, hungry hands.
Days before the bodies were turned
to ash. Perhaps this bird too descends
from a lone survivor. We cry for
his mother. We cry for my grandmother.
Free up the bathtub & flood our home.
With rainwater. Float
a burning, empty pyre.
I say: Aba, this isn’t what we do
either. Aba says: It’s too late
to go outside. Which I do. I try.
I dig & dig.
For dirt, defying
my father.
I lose
the feeling
in my hands. In snow
that doesn’t quite stick
to the ground. Night falls
& his body stays warm
under my layers
drenched. From
sleet & sweat.
I won’t give
in. Birds gather around me. Dark lights
against blue cement. They wait it out.
They stay perfectly still.
Right out in the open.
Poète lutte avec son empire de la saleté
Aba dit dans une tempête de neige, remplis la baignoire.
Avec du bois de chauffage. Aba dit un toit qui fuit
est une bénédiction. À condition de
le seau. Fondre
neige. Avec du feu. Nous nous rassemblons.
Tous les arbres du Queens. Secouer
& frisson. Ma hache
ne peut pas se rapprocher.
Ma hache est une bouteille en plastique. Rempli de club
un soda. je me demande
quand il se dégèle,
va-t-il exploser. Aba dit: Lumière
de mes yeux,
où trouvez-vous votre science.
Je ne sais plus. Je croyais
en théorie des cordes. Mais le terrain
des pauses. Trop. Règles.
& vous ne pouvez ni quantifier ni quantique
même une goutte de pluie - tout est juste
trop gros. Pour des modèles qui le prouveraient. Les règles. Essayé et encore
pas vrai. Le toit fuit toujours. La baignoire est une masse
tombe d'arbres. Aba dit va dehors
avant qu'il ne soit trop tard. Mais j'ai. J'ai vu.
Dans une salle de bain publique je me cache
avec beaucoup d'autres femmes
d'une tempête. Le toit qui fuit
se remplit de cendres et encore une fois.
Un oiseau mort. L'un de nous hurle.
Ils crient tous. Quand je le choisis
sur le sol gluant. Choisir
les asticots de son corps.
Bientôt. J'ai la salle de bain. À moi-même.
En public. J'ai un sanctuaire entier.
De toutes sortes. Pleurer. Quand j'apporte les morts
domicile. Aba déchire ses vêtements et ses couvertures
les miroirs. Ne me laisse pas brûler
le corps. Dit que même les oiseaux sont morts
entre les mains désespérées et affamées de la Shoah.
Quelques jours avant que les corps ne soient tournés
À la cendre. Peut-être que cet oiseau descend aussi
d'un seul survivant. Nous pleurons pour
sa mère. Nous pleurons pour ma grand-mère.
Libérez la baignoire et inondez notre maison.
Avec de l'eau de pluie. Flotte
un bûcher brûlant et vide.
Je dis: Aba, ce n'est pas ce que nous faisons
Soit. Aba dit: il est trop tard
aller dehors. Ce que je fais. J'essaie.
Je creuse et creuse.
Pour la saleté, défiant
mon père.
j'ai perdu
le sentiment
dans mes mains. Dans la neige
ça ne colle pas tout à fait
au sol. La nuit tombe
& son corps reste au chaud
sous mes couches
trempé. De
grésil et sueur.
Je ne donnerai pas
Les oiseaux se rassemblent autour de moi. Lumières sombres
contre le ciment bleu. Ils attendent.
Ils restent parfaitement immobiles.
À l'air libre.
On the far side we're kicking up tundra out of tú
& no one & no one
on earth can see
though they swear by
(-we) though do not sing to
moonwomen, sickle-hipped & shape
-shifting & very well maybe & most certainly do
their wishes bounce
& chase after & chew
our moondust
when we are carousing with stellar winds & moon-
gust
Oh moon we're over the you about you
Dear moon do you need a tundra to look after
tú dear familiar dear shipwrecker
salamander with wings of swallowtail
lucky charm fisher-
queen waterless & aloof
It's just us two & we are twisters
that don't leave the ground to [ ]
Welcome to our moonhaus
& we don't have to ghost
shout— we're all the worlds living between tú
which is why the moon
wears her sunglasses at night
where exploding stars fall
shock breakout bright
when kiko & I are kicking up
a tundra out of— tú
& summoning the sun & dew & oh
we're over the you of you
& howling until the wolves coo
until the cow jumps over [ ]
& we enchantress
shine our super red from giants blue
& dear nasa rogue
that's us collapsing
gravity so star power
we vogue
& oh meteorites & asteroids we set fire to
& make more than a planet out of
dear [ ]
& dear moon
do you need a
do you need a
she looks
after
the far side of
we are
all the dark side moonwalking after you
Danser avec Kiko sur la lune
De l'autre côté, nous soulevons la toundra de tú
et personne et personne
sur terre peut voir
bien qu'ils jurent par
(-we) mais ne chante pas
Moonwomen, faucille et forme
-shifting & très bien peut-être et très certainement faire
leurs souhaits rebondissent
& courir après & mâcher
notre poussière de lune
quand nous nous amusons avec les vents stellaires et la lune
rafale
Oh lune, nous sommes sur toi pour toi
Chère lune, as-tu besoin d'une toundra à entretenir
tú cher cher naufrageur familier
salamandre aux ailes de machaon
porte-bonheur pêcheur
reine sans eau et distante
C'est juste nous deux et nous sommes des tornades
qui ne laisse pas le sol à []
Bienvenue dans notre Moonhaus
et nous n'avons pas à fantôme
crie - nous sommes tous les mondes vivant entre tú
c'est pourquoi la lune
porte ses lunettes de soleil la nuit
où les étoiles qui explosent tombent
évasion de choc lumineux
quand kiko et moi nous lançons
une toundra hors de - tú
& invoquant le soleil et la rosée et oh
nous sommes sur la vous vous
et hurlant jusqu'à ce que les loups roucoulent
jusqu'à ce que la vache saute []
& nous enchanterons
briller notre super rouge du bleu des géants
& cher voyou de la NASA
c'est nous qui nous effondrons
gravité donc puissance des étoiles
nous vogueons
et oh les météorites et les astéroïdes auxquels nous avons mis le feu
et faire plus qu'une planète
chère [ ]
& chère lune
as-tu besoin d'un
as-tu besoin d'un
elle a l'air
après
l'autre côté de
nous sommes
tout le côté obscur marchant sur la lune après toi
So They Say— They Finally Nailed— the Proton’s Size— & Hope— Dies—
but love does not, Menelle Sebastien.
Of all the afflictions
& luck,
all the sums & paradoxes,
& gravitons that add up
to more minus
than plus,
I promise that love
is often as inconsiderate as it is just
because actual love,
I imagine,
is a wave function
that isn’t restricted
to being
in any one place
at one time.
No, love must
be a superposition
with a measurement problem,
but don’t worry,
I won’t get into alternative
realities & how a single judgement
from one can so easily
dissolve
whom,
or what,
she’s sizing up— & yet,
when experts speak of capturing
vastness at such a small scale,
I can only see the passenger
pigeon
flitting into living
sequoia trees,
& every blue whale
sinking into the great
barrier
reef
& all the threats each are facing,
all these gigantic things
that beat
within the size
of a subatomic being
that is the proton,
which is not fundamental
as love
ought to be—
& maybe it does all
add up
to a single hush.
Like how we try to escape
what makes us human by trying
to make sense of what made us
human.
These days,
when I think on the proton,
I only observe love
as entanglement
in which we bias & sway & touch
over great,
great
distances.
But like I said,
I won’t get into it
like the quark’s fate
& all the possible quantum trickery
out there,
lying in wait.
I don’t believe hope dies
just because old measurements got it
wrong & there are no secret lives
between protons & muons
that cause the former to change
in size,
silencing all the music
that drives us
toward mystery
rather than discovery.
Maybe just thank
electronic hydrogen,
since, for now, there’s an answer,
even if it feels like a dead end—
because I’d bet everything,
that at least something began
over this: jounce,
butterfly & cower ::
over & oeuvre,
greedy, hunger,
& sour—
until aching
each other’s spoils,
stripping bare
their delicate
& deadly
creaking
coils—
Poète aux prises avec la vraie nature du photon
Si vous voulez connaître la réponse à tout -
et par là je veux dire comment atterrir sur la lune
styx, le plus petit des plutons, juste pour coller
une couronne dans sa glace d'eau
& partir, sans même prendre
une photo - alors je peux vous dire
Moi aussi je me suis trompé, donnant tout
mon attention & ma douleur & mon ardeur
à l'électron, qui est trop occupé à relier et clairement
trop stable, tenant la tête haute et gardant nos cœurs
dans le noir. L'électron s'occupe de la réalité, la maintient
quelque part et n'est pas paon avec mystique, non, c'est toi
le sel en train de croiser le chat noir
avec une échelle. C'est toi et un autre
toi qui as si peu de croyance
dans l'autre que vous êtes seulement
le lien chuchote
Macbeth dans le noir
théâtre et cliquetis
chaque salle pleine
pendant des heures, chaque main laisse tomber un verre et se retourne
dans un souffle, ne dors plus, pas moins
que de faire tourner un parasol à l'intérieur avec une chaussette, les deux chaussures sur une table.
C'est le déliement d'une condition humaine. Ce sont les yeux qui essaient de voir
moins, devant le miroir qui se brise
tous les milliards d'années. Réfléchissez bien maintenant,
comment vous2 n'êtes jamais dans la même pièce et quand "vous"
sont, c'est le seul refuge et l'autre est intrusif.
Peu importe qui gagne. C'est ce qui ne peut pas tout à fait
fin: ce qui n'est pas du tout une chose , mais une perturbation
qui n'existe pas
jusqu'à ce qu'il soit découvert,
et pourtant quand il apparaît,
ça cesse d'être? Car
c'est tout, je le promets. C'est juste * tu * jamais
l'avoir, puisque le photon n'est pas réceptif ou auto-
évident et pourtant la réponse à vos trillions
des lunes qui gravitent autour de perturbations rapides.
Mais regardez- vous . Regardez comment même
si {vous} obtenez le plus petit morceau
fermer, {u} fluage & cant
qu'ils encerclent la poussière
& mains, occupé à tout coller
avec des fleurs coupées et des alliances.
Comme si une surface
se creuse profondément
dans la lumière tu crois * u *
saisir. Comme s'il n'y en avait pas d'autre
preuve que la vie a fait,
à un moment donné, clignote avant
sa propre
Divin.
Lutte de poète avec tension de surface
Quand les puits se tarissent, ma mère est prise
pour rechercher des extraterrestres dans le désert.
L'emplacement, comme son âge réel,
n'est pas divulgué. Pas de faux Prada
magasins, pas de haut
ballon d'altitude
complots et pas de réception. L'appel, en un sens,
se termine le moment où j'essaye de réclamer la pomme
jamais tombé, jamais tombé du tout, des deux arbres. Aba affirme:
respire et m'avertit qu'elle n'aime pas le mot extraterrestre.
Je le sais assez bien, comment ma mère sait
bien assez, que les déserts ne sont pas des prophéties. Ou
une chanson de cimetière pour un animal
sanctuaire, quelque part au loin,
fondée sur des doutes.
Comme si c'était toujours important
côté d'une clôture ou d'une guerre
tête au dernier rhinocéros
gauche, quand il a la chance d'avoir deux armes
gardes pour le protéger de tout
mais soif. Sur statique, je siffle qu'il est trop tard pour sauver
visage . Ce qu'ils doivent penser de toi, quand tu es mieux
les technosignatures sont le smog, le dioxyde de soufre, les bousculades
dans les stades en plein air. Est-ce ainsi que vous vous trouvez
au milieu des ténèbres? Est-ce suffisant?
N'existerais-tu pas si tu vivais
invisible? Pendant que ma mère se lève et tombe dans le ciel,
Je répète comment les humains ont changé le destin
de cette planète. Aba crie: respire.
Il prend cela pour une expiation
& renvoie:
à quel point
les fondations ici, comme celles-ci
en supersymétrie, sont empilés.
Comment vous avez construit vos puits et havres
si inexactement que votre ultime
la capacité n'est jamais prouvée
faux. Je ne demanderai pas pardon
quand Aba cherche sa place,
encore, parmi vous. Était-ce assez
croire la pomme
ne pourrirait jamais à cause d' un manque
de rigueur. Quand as-tu arrêté de demander
pour les maths? & quand le rhinocéros tourne
dans un veau d'or,
ce qui va ternir
& déterrer votre base
les métaux? Que ferez-vous
faire quand vos alliages
aigre et haletant?
Je retiens mon souffle. Je piège
sa colère. Le cœur continue
traquer. Aba se tait quand je change
à chaque robinet et autoroute, rendu complet
obscurité. Le dernier d'entre vous continue
regarder vers le haut, sans raison
vous vous rappellerez. Vous frissonnez et ouvrez
bouche grande, pour ce qui était précieux
& pur. & JE
ne plus faire semblant
que j'ai jamais respiré
n'importe quelle partie de celui-ci,
cet avenir que vous avez mis en commun
ensemble, comme une seule goutte
de l'eau dépend de la surface
tension. Je ne demanderai pas pardon
lors de la divulgation des coordonnées exactes
& prochaines destinations. N'aie pas peur.
En surface, nous ne sommes pas différents
& le même. C'est juste que tu es la raison
tu es déjà parti.
& Je suis là pour rester.
A Horse Dies Once That Is a Lie
Somewhere in kentucky she went for kicks
spiked polka-dot mint
julep grade 1 stakes white-gloved
clubhouse how-you-do-sees
until all the horses broke their legs & for all the horses my ex
joined the seine-et-oise
thoroughbred liberation front & she
crashed all the bentleys & it was I who bled
in derby countryside where horses
die in japanese
slaughterhouses
defrocked
of rose blanket & blue ribbon
& how very they went
in the kind of darkness knowing
only my old
kentucky
home no longer a run for the roses it’s besieged
with cannibals & thieves
& only millionaires row sings
a hero is a horse without a heart that never aches
for lovers who cross them
one too many times
when we kill one horse all of them die
waiting
long after kentucky & she
slips
white gloves on my hands
bent from carrying her on nyc streets
jammed
the wrong way in every direction
how merry are we
how merry
how bright-shine beaming no longer weeping
& she bears my head to the heat
& I let it all go
& bet my last hat & home
& how
& how very are we
& it changes everything
Un cheval meurt une fois que c'est un mensonge
Quelque part dans le Kentucky, elle est allée pour des coups de pied
menthe à pois à pointes
julep grade 1 piquets gantés blancs
clubhouse comment-vous-voyez
jusqu'à ce que tous les chevaux se cassent les jambes et pour tous les chevaux mon ex
rejoint la seine-et-oise
Front de libération pur-sang et elle
écrasé tous les bentleys et c'est moi qui ai saigné
dans la campagne du derby où les chevaux
mourir en japonais
abattoirs
défroqué
de couverture rose et ruban bleu
et comment ils sont allés
dans le genre d'obscurité sachant
seulement mon vieux
Kentucky
la maison n'est plus une course pour les roses, elle est assiégée
avec des cannibales et des voleurs
& seule la ligne des millionnaires chante
un héros est un cheval sans cœur qui ne souffre jamais
pour les amoureux qui les traversent
une fois de trop
quand nous tuons un cheval, ils meurent tous
attendre
longtemps après le Kentucky et elle
glisse
gants blancs sur mes mains
plié de la porter dans les rues de New York
coincé
le mauvais sens dans tous les sens
comment sommes-nous joyeux
comme c'est joyeux
comment les rayons brillants ne pleurent plus
& elle porte ma tête à la chaleur
Et je laisse tout aller
et parie mon dernier chapeau et ma maison
et comment
et à quel point sommes-nous
& ça change tout
Alors ils disent - ils ont finalement cloué - la taille du proton - et l'espoir - meurt -
mais l' amour ne pas , Menelle Sébastien.
De toutes les afflictions
& la chance,
toutes les sommes et paradoxes,
& gravitons qui s'additionnent
à plus de moins
que plus,
Je promets cet amour
est souvent aussi inconsidéré que juste
parce que l' amour réel ,
J'imagine,
est une fonction d'onde
qui n'est pas restreint
d'être
dans n'importe quel endroit
à un moment donné.
Non, l'amour doit
être une superposition
avec un problème de mesure,
mais ne t'inquiète pas,
Je n'entrerai pas dans l'alternative
réalités et comment un seul jugement
d'un peut si facilement
dissoudre
qui,
ou quoi,
elle prend de la taille - et pourtant,
quand les experts parlent de capturer
l'immensité à une si petite échelle,
Je ne peux voir que le passager
Pigeon
voler dans la vie
arbres de séquoia,
& chaque baleine bleue
sombrer dans le grand
barrière
récif
& toutes les menaces auxquelles chacun est confronté,
toutes ces choses gigantesques
ce battement
dans la taille
d'un être subatomique
c'est le proton,
ce qui n'est pas fondamental
comme l'amour
devrait être-
et peut-être que ça fait tout
additionner
à un seul silence.
Comme comment nous essayons de nous échapper
ce qui nous rend humains en essayant
pour donner un sens à ce qui nous a fait
Humain.
Ces jours-ci,
quand je pense au proton,
Je n'observe que l'amour
comme enchevêtrement
dans lequel nous biaisons, balançons et touchons
trop génial,
génial
les distances.
Mais comme je l'ai dit,
Je n'entrerai pas dedans
comme le destin du quark
& toutes les supercheries quantiques possibles
là-bas,
en attente.
Je ne crois pas que l'espoir meurt
juste parce que les anciennes mesures l'ont compris
faux et il n'y a pas de vies secrètes
entre protons et muons
qui font changer le premier
en taille,
faire taire toute la musique
qui nous anime
vers le mystère
plutôt que la découverte.
Peut-être juste remercier
l'hydrogène électronique,
puisque, pour l'instant, il y a une réponse,
même si cela ressemble à une impasse -
parce que je parierais tout ,
qu'au moins quelque chose a commencé
sur ceci: sauter,
papillon et se recroqueviller ::
sur & oeuvre,
gourmand , faim ,
& aigre -
jusqu'à faire mal
butin de l'autre,
décapage nu
leur délicat
& mortel
grincement
bobines—