Sarah Combe

La place du bulbe, la région du nombril,
Pourquoi "hah" est-il chaud, pourquoi "huh" est-il froid ?

Dans la région du nombril se situe le soleil,
Où Pakriti rayonne aussi brûlante que le feu ;
De là le souffle chaud s'élève vers la gorge.
Au sommet du crâne se situe la lune,
De là un frais nectar descend le long des nadis.
C'est pourquoi "hah" est chaud et "huh" est froid.
... A cause de l'Amour qui ne me laisse pas tranquille,
Moi, Lalla, je suis partie à Sa recherche.
Et j'ai peiné et peiné pendant des jours et des nuits.
Alors voilà ! le moment le plus beau de ma vie.
Je vis le Maître dans ma propre demeure.
Doucement, doucement, j'entraînai son esprit
A suspendre ses activités et ses pensées.
Alors dans le calme sans un souffle de vent, la flamme de la lampe,
Brûlant immobile et brillante, me révéla ma vraie nature au-dedans.
Dans les sombres recoins de son âme
Je La saisis et La serrai rapidement.
Alors je diffusai la lumière intérieure.
Et au-dedans et au-dehors tout était lumière.
Paroles de Lal Ded de Maïna Kataki