Citation de SebastienCreo
Les pionniers n'ont pas toujours besoin d'un fusil pour abîmer la nature et en détruire des éléments vitaux pour la population autochtone. Tandis qu'ils transmettent à celle-ci des maladies nouvelles (rougeole, variole, choléra), leur bétail transmet la brucellose aux bisons. Et tandis que le bétail ravage les alentours des pistes, ses propriétaires ravagent le lit des cours d'eau à force de les franchir, et leurs rives à force d'en couper les peupliers indispensables aux Indiens.
