Sa mère gagnait des sous en préparant des conserves de quetsches. Sa confiture était renommée, on traversait toute la ville pour la goûter à l’école, Daniil était surnommé Don Marmelados parce qu’il avait toujours une tartine de confiture, il n’avait, semble-t-il, rien d’autre à manger.