Rachel Carson meurt en 1964. Elle ne verra pas l'interdiction totale de tous les produits qu'elle dénonçait une dizaine d'années plus tard, elle ne verra pas se lever, à son combat, la vague de protestations qui fera naître ce nouveau monde. Elle reste pourtant l'une des consciences dont le rôle fut le plus fondamental pour s'attaquer à un système destructeur et assassin de la biodiversité.