L'adaptation n'est donc pas acquise une fois pour toutes, mais constitue en fait un processus continuellement agissant , permettant de choisir, parmi plusieurs potentialités, celle qui offrira le maximum d'efficacité. [...] Celle-ci n'est pas pour autant un critère propre au sujet, la conduite adaptative s'inscrivant dans un contexte social donné. Or, les normes sociales et le seuil de tolérance varient avec le contexte géographique, socio-politique et historique.