Le Narrateur : Messieurs, c'est le moment.
Cancrelat 1 : Bon, nous voilà. Vous êtes content ?
Cancrelat 2 : Il n'est pas content.
Cancrelat 3 : Pouvez-vous nous entendre ?
Cancrelat 2 : Il ne nous entend pas. C'est toujours la même chose. Personne n'est content de nous voir. Bon : nous allons déposer cette machine ici pour vous.
Cancrelat 3 : Assemblez-la en suivant exactement le mode d'emploi. Lorsque vous aurez terminé, montez dans la machine.
Cancrelat 1 : Faites défiler votre vie devant vous pour voir si vous y découvrez un moment vraiment beau. Lorsque vous en aurez trouvé un, tirez la manette rouge.
Cancrelat 2 : Ça vaut le coup d'y réfléchir un peu. Le moment dure très éternellement. Après ça. C'est comme ça, mon vieux. On vous dépose la machine ici.
Le Narrateur : Je vous remercie. Et attendez l'heure convenue, je vous prie.
Cancrelat 1 : Cela va sans dire.
Le Narrateur : Voici donc la machine grâce à laquelle on peut conserver pour l'éternité le plus beau moment d'une vie. D'ailleurs vous aussi, vous pouvez la construire assez facilement. Comme Monsieur M. est en train de le faire.