Sigridur Hagalin Björnsdottir

Il craint que son coeur ne soit tellement petit qu'il n'y ait assez de place que pour cette petite femme. Elle y est à l'étroit, recroquevillée sur elle-même, et ne peut pas bouger sans se cogner quelque part, sans lui causer une gêne, sans l'agacer. Sans doute n'y a-t-il pas de place pour les enfants d'un autre homme dans un si petit coeur. Pas de place pour Margrét et Elias. Tous entrent pourtant facilement dans celui de Maria, ils n'y sont pas à l'étroit, il y a tellement de pièces qu'on risque même de succomber à l'ivresse des grands espaces et de s'y sentir perdu.
Or maintenant Hjalti a perdu le chemin du coeur de Maria ett ne retrouve plus la route pour rentrer chez lui.