Silvia Bencivelli

1. « Alors que les adultes peinent à reconnaître une fausse note dans le dessin d'une mélodie étrangère à leur culture (un occidental aura par exemple des difficultés à percevoir l'altération d'une chanson indienne ou chinoise), les enfants du monde entier ont la même sensibilité à l'égard de tous les types de musique. Ils font donc preuve dans ce domaine d'une aptitude supplémentaire par rapport aux adultes, d'un universalisme musical qui permet aux petits de se trouver à leur aise quel que soit le milieu musical dans lequel ils grandissent.
[…]
On peut dire la même chose du rythme. En effet, contrairement à la légende, personne ne naît avec le rythme dans le sang, et les différences rythmiques évidentes entre la musique pop d'origine anglo-saxonne, caractérisée par des schémas simples et répétitifs et, par exemple, les danses balkaniques, construites sur des rythmes complexes, n'ont rien à voir avec la génétique. » (pp. 115-116)