Avec Ogden ouvrant la marche, et Walker suivant, le souffle court, Tom remonta dans l'ascenseur doré. Derrière Ogden, il descendit au cinquante-sixième étage. Il remarqua tout de suite qu'ici les couloirs étaient plus larges. Les tapis par terre étaient plus épais, et même les plafonniers étaient d'un cuivre plus lourd qu'aux étages inférieurs. Il lui sembla presque sentir dans l'air l'odeur de l'argent, qui imprégnait tout, comme du musc.