Issak: Rends-moi ce mousquet!
Lorenzo: Donne-moi plutôt le tien.
Issak: Si je ne les rapporte pas tous les deux, Shinori est condamnée!
Lorenzo: Maintenant que le château d'Osaka est tombé, la guerre est finie... J'ai décidé de partir chez les barbares du Sud depuis Hirado.
Issak: Va où tu veux, mais laisse le "Shin" ici!
Lorenzo: Ne dis pas n'importe quoi... avec ces mousquets, je mettrai le monde à feu et à sang!
Issak: Tu aimes à ce point te battre?
Lorenzo: Regarde ce champ de bataille... l'odeur du sang et de la poudre, ça ne te rappelle pas que tu es mortel? Moi, rien ne me fait sentir plus vivant!