Echanges entre la "patronne" et une prostituée :
- (...) Ici, je préfère te le dire tout de suite, le client, quand il vient, c'est pour une prestation sexuelle. Il ne vient pas pour discuter ou avoir de la compagnie. S'il prend 1/2 h., ça ne sera pas 25 min. de discussion et 5 min. de sexe. S'il achète 30 min., eh bien ce sera 25 min. de sexe et puis, à la rigueur, 3 min. de discussion après, lorsqu'il s'habille. Et puis de toute façon, le sexe, c'est la meilleure façon pour que le temps passe le plus rapidement possible.
- Oui, c'est vrai. Pour moi, les clients les plus chiants ce sont ceux qui restent assis à côté de toi les bras croisés, coincés, et qui te parlent comme à une demeurée : "Alors, tu viens d'où ? Qu'est-ce que tu fais ? Tu es là depuis longtemps ?" Comme si on allait leur répondre ! Ils aiment ça, les clients, je te jure, c'est bizarre.
- De toute façon, après l'acte, les hommes se sentent toujours redevables, ils ont toujours ce petit côté un peu fautif, donc c'est plus facile comme ça. (...)
(p. 47)