Suzanne Bogeat

- Griffu, tu ne peux pas rester dans cette tanière pleine de courants d'air, malade comme tu es! L'automne arrive à grands pas. Viens habiter dans notre maison bien chauffée. Tu mangeras de la bonne soupe de légumes et des galettes au beurre. Mais tu devras protéger Violette, qui veut toujours gambader dans la fôret.
- C'est d'accord, dit le loup. Merci!
Et c'est ainsi que le Grand Méchant Loup pris sa retraite dans la maison du Chaperon rouge.