Tous les 60 ans se place une année du Cheval qu'on appelle Année du Cheval de Feu. La naissance d'un enfant du Cheval de Feu, quoique bénéfique pour l'enfant lui-même, est considérée comme maléfique pour la famille et le foyer. Comme 1966 fut un Année du Cheval de Feu, et que beaucoup de femme japonaises ne voulaient pas que leur famille tombe sous des influences maléfiques, le taux des avortements au Japon atteignit des proportions vertigineuses en 1965.
p.14