Sylvie Fournout

Anglais : "Tell your partner about your holidays" a lancé, enjouée, la prof.
Moi, j'avais fait de la voile tout l'été. J'adore ça, mais je vous défie de traduire en anglais des expressions comme "la voile au tiers", le vent de face
[...]
... quand la prof a demandé à mon partner de venir dessiner au tableau ce qu'il avait compris, vous savez ce qu'il a représenté ? Une tarte aux fruits rouges ! La honte !