Tanya Huff

Avant, à peu près un tiers des scénarios de Calvaire prévoyaient une attaque immédiate, juste après l'attérissage, mais la hiérarchie a décidé de supprimer cette possibilité il y a environ huit ans. Les VEA en pâtissaient trop.
Etait-il impossible de programmer Calvaire pour l'empêcher de tirer sur les VEA ?
Ce n'est pas Calvaire qui leur a causé le plus de dommage, madame.
Oh merveilleux, soupira-t-elle. Me voici dans les bois avec un groupe de marines à peine entraînés qui, comme il l'ont prouvé par le passé, seraient capable de tirer sur leur propre véhicule de transport en cas d'attaque ennemie. Dites-moi que ce petit morceau de plastique me protégera aussi d'eux !
Navré, m'dame. Vous n'êtes pas plus protégée que les autres des tirs alliés.
A se demander ce qu'ils ont d'allié...