Citation de Bruno_Cm
Les données du parent ont été reçues et enregistrées "en direct", sans préparation. La situation du petit enfant, sa dépendance et son incapacité d'élaborer des significations au moyen de mots, ne lui ont pas permis de modifier, corriger ou expliquer. Donc, si les parents étaient constamment dressés l'un contre l'autre, cette lutte a été enregistrée en même temps que la terreur de voir les deux personnes dont l'enfant dépendait pour survivre, en train de se détruire. Il n'y a pas moyen d'inclure, dans cet enregistrement, le fait que le père s'était enivré parce que son affaire venait de "tomber à l'eau" ou que la mère était à bout parce qu'elle venait de s'apercevoir qu'elle était de nouveau enceinte.