Le printemps a une façon bien à lui d'effacer le doute. En avril, les violettes n'ont plus peur des fins de mois. Le fils du meunier se croit à nouveau capable de séduire la princesse. L'herbe et la vieille fille se débarrassent de leur armure de givre.