« Il vient d'où, ton accent ?
_Je n'ai pas d'accent. VOUS avez un accent, fit remarquer Arnie. Reformule ta question. »
Tyler sourit, et finit par se reprendre :
« Ok, alors tu viens d'où ?
_Je suis né à Innsbruck, en Autriche, le 28 avril 1973. Autre chose ?
_Tu faisais quoi, dans la vie ? »
L'Européen regarda alors fixement devant lui, ou plutôt vaguement. Il ne semblait pas observer quelque chose de précis. Plongé dans ses souvenirs, il tira une longue bouffée de nicotine et s'immobilisa à nouveau.
Tyler jeta un œil à Mike, se demandant si ça valait la peine d'attendre une réponse. Celui-ci ne fit pas attention à lui.
Finalement, une volute de fumée horizontale attira son regard, et Arnie lui répondit :
« J'étais musicien. »