Citation de gugururu
Depuis quelques minutes les dernières salves s'étaient tues et déjà le calme s'étendait sur le champ de bataille où les innombrables Zaparogues et les derniers Cosaques de Mazeppa qui avaient survécu étaient cloués à des pieux. Les fermes et les moulins étaient brûlés, les arbres déchiquetés et les héros morts, couverts de cendre et de terre ; ils avaient les yeux grands ouverts comme si, de l'autre monde, ils eussent regardé les vivants et les années passées.