A mesure qu'elle avançait dans son travail, elle avait été frappée par les chemins de traverse, les petites choses et les odeurs dissimulées, l'air de rien, dans les circonvolutions du jardin et les couloirs de la demeure. "Tu vois, c'est un tableau beaucoup plus riche qu'on ne le pense", disait-elle à son fils une fois leur promenade achevée.