Citation de Nadael
« Des vagues de rire moqueur retentissent dans mon dos. Je me retourne. Philip Marlowe, Hercule Poirot et Sherlock Holmes sont assis sous mon nez. Relégués au dernier rang, un cigare à la bouche, Miss Marple porte des jarretières. Les hommes tels des juges aux jeux Olympiques, tiennent des panneaux sur lesquels le chiffre zéro est inscrit avec du sang. Miss Marple rit aux éclats. Saisi de colère, je signale à Hercule Poirot qu’il ressemble à un oeuf sur lequel on aurait dessiné une moustache. Philip Marlow me montre du doigt et hurle de rire. Sherlock Holmes me demande si je veux du café. « Tu veux du café? », me demande de nouveau Sherlock Holmes, ses traits se confondent avec la trogne de Yaron Malka. Je cligne des yeux. Yaron Malka est dans la cuisine , son caleçon acheté en gros au souk HaCarmel met en relief sa peau cuivrée et son corps imposant. Il se verse un café. Fais comme chez toi, ma jolie, te gêne pas.