Yusuf al- Muhaymid

Mais le problème, tu vois, c'est quand on a gâché sa vie, qu'on n'a plus aucun avenir, qu'on ne sait plus ce que c'est que d'être heureux, qu'on ne connaît plus la stabilité. Amm Tafiq se tut. Il était assis sur une haute chaise en jonc du café Al-Imperator, dans la périphérie de la ville. Il inspira par le tuyau du narguilé une longue bouffée, tandis que Turad écoutait les gargouillis remonter des entrailles de l'instrument comme autant d'éclats de rire qui lui paraissaient railler leurs destins respectifs.