Citation de PGilly
La seule certitude est que la naissance de ce nouveau virus est due au franchissement de la barrière d'espèce, un phénomène de plus en plus constaté dans le monde du vivant. La barrière d'espèce est la frontière qui protège l'homme des agents microbiens hébergés par les animaux domestiques et sauvages. Elle empêche les microbes de passer facilement de l'animal à l'homme.