Citation de Thelx
Mais s'il dénonce la force destructrice du langage prétendument rationnel utilisé par les sophistes au service du dictateur pour justifier l'injustifiable, Soyinka exalte la force créatrice du langage poétique au service de la vie. Il prend l'exemple du langage rituel et dramatique yorouba pour donner à en saisir la dimension cosmique. Le langage y manifeste alors sa parenté avec la musique et avec la danse. Il s'avère difficile cependant pour une intelligence occidentale, particulièrement une intelligence analytique matérialiste, d'entrer dans cette intuition.