"- Y'a un drugstore ouvert toute la nuit... Je vais m'acheter pour cent balles de capotes !
- Bien, fiston... amuse-toi en toute sécurité ! Pour ma part, je vais m'envoyer quelques pintes et puer l'alcool à tel point qu'aucune fille raisonnable ne pourra supporter l'idée de m'approcher !"
Hunt EMERSON, p. 20.