- Miss Tuppence, pour la dernière fois ! Deux sucres dans mon thé ! STANFORD ! A-t-on reçu une réponse de Lord Dravott ? GRMBL ! Fichus bureaucrates... Fainéants !...Deux semaines pour mettre un cachet sur un formulaire de grâce royale !!
- Voici vos précieux documents inspecteur...toutefois...Le home office aimerait avoir quelques éclaircissements sur votre demande.
- Eh! Euh...Miss Mac Millan, monsieur ! La nièce de Lord Dravott.
- Si vous me racontiez votre histoire, inspecteur Arbuckle, MMMHH ?